Сняг и лед, мечки и вълци, арктически виелици – състезанието Nordic Wilderness Challenge е едно от най-тежките състезания с шейни и кучета по света. Детективите помагат на журналистката Керъл Форд да направи репортаж за състезанието и попадат в опасно приключение, което може да се окаже последното за тях ...