Учебното пособие, състоящо се от учебник, аудиозаписи и учебен речник, е изготвено от преподаватели в Катедрата по арабистика и семиология към Софийския университет “Св. Климент Охридски” и е предназначено да даде основни познания в сферата на граматиката и словното богатство на съвременния книжовен арабски език. Съвременният книжовен арабски език е официалният език в 19 от 22 държави, членки на Арабската лига. Те са разположени в Югозападна Азия и Северна Африка. Това са Алжир, Бахрейн, Египет, Ирак, Йемен, Йордания, Катар, Кувейт, Либия, Ливан, Мавритания, Мароко, Обединени арабски емирства, Оман, Палестина (която все още не съществува в реални граници), Саудитска Арабия, Сирия, Судан, Тунис. Книжовният арабски е езикът на документите в деловата сфера и администрацията, на пресата, художествената литература и науката в тези страни. Изучавайки този език, чужденецът получава достъп до цялата книжнина в 19 държави, както и до произведенията на арабо-мюсюлманската средновековна култура. Вярно е, че книжовният език не се използва от арабите в битовата сфера. При устно общуване в другите сфери също доминират нормите на разговорния език. Арабски език: основен курс e част от учебния комплект, който включва още речник и компактдискове. (Речникът съдържа арабската лексика, използвана в учебника - 2900 заглавни думи и редица изрази).